- Manuals
- Brands
- QKIDS Manuals
- Baby Accessories
- LOLO
- Instructions manual
Roller
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Table Of Contents 21
-
- Contents
- Table of Contents
- Bookmarks
Table of Contents
-
Instrukcja Bezpieczeństwa
-
Safety Manual
-
Warranty Exclusions and Limitations
-
Maintenance of the Product
-
Protect the Environment
-
Garantie
-
Montage
-
Consignes de Sécurité
-
Composants du Produit
-
Entretien du Produit
Advertisem*nt
Available languages
- EN
Available languages
- ENGLISH, page 9
Quick Links
Download this manual
LOLO
JEŹDZIK
PL
ROLLER
EN
LAUFRAD
DE
PORTEUR
FR
INSTRUKCJA | MANUAL | HANDBUCH | INSTRUCTION
Table ofContents
Advertisem*nt
Table of Contents
Summary of Contents for QKIDS LOLO
- Page 1 LOLO JEŹDZIK ROLLER LAUFRAD PORTEUR INSTRUKCJA | MANUAL | HANDBUCH | INSTRUCTION...
- Page 2 INSTRUKCJA MANUAL HANDBUCH INSTRUCTION 9-11 12-15 16-19...
- Page 4 MELODY HORN SOUND PRESS SWITCH BUCKLE PULL UP...
-
Page 5: Instrukcja Bezpieczeństwa
EN/PL • QKIDS LOLO to jeździk, który ma zgodność z normami EN71-1, EN71-2, EN71-3 i nadaje się do użytku od 2 roku życia. Maksymalna waga użytkownika wynosi 25 kg. • Do użytku tylko pod nadzorem osoby dorosłej, zawsze należy utrzymywać dziecko w zasięgu wzroku osoby dorosłej. - Page 6 uszkodzony oraz, że nie brakuje żadnych części lub nie są one luźne. • Przed każdym użyciem jeździka upewnij się, że wszystkie śruby są mocno dokręcone, a komponenty właściwie zamontowane. • Nie należy używać jeździka, jeśli brakuje którejkolwiek części lub jakakolwiek część jest uszkodzona. •...
- Page 7 WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA GWARANCJI Jesteśmy odpowiedzialni za jakość naszych produktów. Nasza gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń związanych z nieprawidłowym użytkowaniem produktu lub uszkodzeń mechanicznych. GWARANCJA Producent udziela 2 letniej gwarancji na produkt. ELEMENTY SKŁADOWE PRODUKTU A. Kierownica B. Korpus jeździka C.
- Page 8 kurzem, wilgocią, woda, wysokimi i bardzo niskimi temperaturami oraz upadkiem itp. Smarować ruchome części tylko wtedy, gdy jest to konieczne z zastosowaniem smaru na bazie silikonu. Nadmiar smarów usunąć przy pomocy czystej ściereczki. Okresowo sprawdzić dokręcenie śrub i pozostałych części. Wymienić lub naprawić części tylko, gdy zachodzi taka potrzeba. Używaj tylko certyfikowanych części zamiennych.
-
Page 9: Safety Manual
Please read the manual carefully in order to keep your child safe. Many easily preventable injuries are caused by improper use of the bicycle. Keep this manual for future reference. • QKIDS LOLO is a ride-on that complies with EN71-1, EN71-2, and EN71-3 norms and it is intended for children from 2 years old. -
Page 10: Warranty Exclusions And Limitations
• It is advised to use high-visibility items. • It is crucial to make sure that while riding the ride-on child do not take their hands off the handles. Riding a ride-on with no handlebars can cause serious injuries for the child. •... -
Page 11: Maintenance Of The Product
CORRECT ASSEMBLY OF THE PRODUCT: Read the instruction carefully before you use the product. To avoid injuries, please follow the manual. The ride-on can be used for children up to 25 kg. ASSEMBLY OF THE PRODUCT: 1. Insert the front fork with wheels in the hole of the body of the ride-on. 2. - Page 12 Verletzungen, die leicht zu vermeiden sind, werden durch unsachgemäße Verwendung des Fahrrads verursacht. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • QKIDS LOLO ist ein Fahrrad, das den Normen EN71-1, EN71-2, EN71-3 entspricht und für die Verwendung ab 2. Das maximale Benutzergewicht beträgt 25 kg.
- Page 13 richtig montiert sind. • Verwenden Sie das Fahrrad nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile. • Verwenden Sie das Fahrrad im Verkehr nicht. • Das Fahrrad ist nur für den Gebrauch auf einer ebenen und trockenen Oberfläche ohne Hindernisse bestimmt. Verwenden Sie es nicht an Steigungen oder Gefällen oder in der Nähe von Kraftfahrzeugverkehr oder auf nassen oder geschotterten Oberflächen.
-
Page 14: Garantie
GARANTIEAUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN Wir sind für die Qualität unserer Produkte verantwortlich. Unsere Garantie deckt keine Mängel und Schäden ab, die auf unsachgemäße Verwendung des Produkts oder mechanische Schäden zurückzuführen sind. GARANTIE Der Hersteller gewährt 2 Jahre Garantie auf das Produkt. KOMPONENTEN DES PRODUKTS A. - Page 15 PRODUKTWARTUNG • Das Produkt muss regelmäßig kontrolliert werden. • Die Reinigung und Wartung des Laufrads darf ausschließlich nur durch einen Erwachsenen vorgenommen werden. • Die beweglichen Teile sollten nur mit einem Fett auf Silikonbasis geschmiert werden. • Schmierstoffreste sollten mit einem sauberen Putzlappen entfernt werden. Prüfen Sie zeitweise, ob alle Schrauben und alle Teile fest und richtig angezogen sind .
-
Page 16: Consignes De Sécurité
à une utilisation incorrecte du vélo. Gardez le manuel pour toute référence ultérieure. • Le QKIDS LOLO est un vélo conforme aux normes EN71-1, EN71-2, EN71-3 et peut être utilisé dès l’âge de 2 ans. Le poids maximal de l’utilisateur est de 25 kg. - Page 17 surfaces humides ou en gravier. • Ne pas utiliser le véhicule à proximité de plans d’eau (rivières, piscines, etc.) ou d’autres obstacles. • Ne pas utiliser le vélo dans l’obscurité ou par mauvais temps. Ne pas utiliser le vélo à proximité d’escaliers ou de marches.
-
Page 18: Composants Du Produit
Le vélo est conçu pour les enfants pesant jusqu’à 25 kg. La selle doit être réglée en fonction de la taille de l’enfant. La position correcte est celle dans laquelle les deux pieds de l’enfant assis sur la selle reposent confortablement sur le sol. - Page 19 composants du vélo sont correctement serrées. Les composants usés ou endommagés doivent être remplacés par des composants neufs dans un centre de service agréé. N’utilisez que des pièces de rechange originales disponibles auprès du fabricant. PRENEZ SOIN DE L’ENVIRONNEMENT Les équipements électriques et électroniques usagés doivent être transférés pour être traités et recyclés con- formément aux réglementations de protection de l’environnement en vigueur dans un pays donné...
- Page 20 25 kg...
